Угода про API програму

Програма Depositphotos API - це поєднання елементів програмного забезпечення, специфікацій та документів, розроблених спеціалістами Depositphotos з метою полегшення взаємодії між веб-сайтом Посередника та Надавачем файлів (Depositphotos). Інтерфейс застосовних програм (Application Program Interface), надалі API, пропонує Посереднику придатні до модифікації інструменти та сервіси, які надають Посереднику доступ до бази даних та файлів Depositphotos, щоб забезпечити йому можливість виставляти на продаж Файли та матеріали, а також похідні продукти на основі цих Файлів.

Програма Depositphotos API, до складу якої входить її апаратне обладнання, модулі системи програмного забезпечення, документація та технічні специфікації, є власністю Depositphotos. Програма АРІ розповсюджується за неексклюзивною глобальною ліцензією, дана ліцензія поширюється на оновлення, зміни, доповнення, копії та інші версії, внесені як Depositphotos, так і Посередником, або призначені для використання Посередником. Ця ліцензія не може бути передана третім особам або субліцензована. Всі права на ліцензійні елементи та їх застосування, чи то прямо зазначені в умовах даного документа, чи ні, залишаються власністю Depositphotos.

Якщо ви не погоджуєтесь з умовами даної Угоди, вам заборонено брати участь в Програмі АРІ.

1. ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ

Надавач файлів: Веб-сайт стокових матеріалів (http://depositphotos.com) під управлінням Надавача файлів, що слугує торговельним майданчиком для продажу ліцензій на комерційне використання різноманітних видів і розмірів Файлів. До його складу входить також обладнання, програмне забезпечення, бази даних, файли, зображення, відеоматеріали, графічні інтерфейси, елементи користувацького інтерфейсу, алгоритми, Користувачі даного сайту та всі дані, що стосуються їх користування веб-сайтом.

Веб-сайт: Веб-сайт стокових матеріалів (http://depositphotos.com) під управлінням Надавача файлів, що слугує торговельним майданчиком для продажу ліцензій на комерційне використання різноманітних видів і розмірів Файлів. До його складу входить також обладнання, програмне забезпечення, бази даних, файли, зображення, відеоматеріали, графічні інтерфейси, елементи користувацького інтерфейсу, алгоритми, Користувачі даного сайту та всі дані, що стосуються їх користування веб-сайтом.

Файл: Фотографія, векторний файл чи інший графічний елемент, відеоролик, електронний файл, що його описує і характеризує, будь-яка додаткова екранна графіка, призначена для його представлення на Веб-сайті, разом з усією інформацією про нього, зокрема про ім'я автора/власника, дату завантаження, дані щодо продажу та ліцензування.

Готовий продукт: Електронний чи матеріальний продукт, до складу якого входить один або декілька Файлів, ліцензія на які видана Надавачем Файлів.

Користувач: Зареєстрований користувач Веб-сайту Надавача Файлів або веб-сайту Посередника.

Посередник: Зареєстрований Користувач Веб-сайту Надавача Файлів, якому Надавач Файлів видав ліцензію на користування Програмою API.

Покупець: Користувач, який отримує Файли, дані про Файли або будь-який Готовий продукт з бази даних Надавача Файлів чи то через Веб-сайт Надавача Файлів, чи через Програму API, або у будь-який інший спосіб, дозволений та ухвалений Надавачем Файлів.

Постачальник: Фотограф, ілюстратор, розробник, автор та/або інакший власник Файлів, зареєстрований Постачальником на Веб-сайті Надавача Файлів, який завантажує вказані Файли на Веб-сайт з метою продажу ліцензійних прав на їх комерційне використання.

API: Інтерфейс застосовних програм (Application Program Interface), до складу якого входять методи проектування програмного забезпечення, технічні специфікації та документи, розроблений та впроваджений Надавачем Файлів з метою надання можливості зареєстрованим Посередникам отримати законний доступ до елементів бази даних Надавача Файлів. Ці елементи використовуються Посередником для продажу Файлів чи Готових продуктів.

Ліцензійні елементи: Програмний інтерфейс, код, алгоритми, документація, угоди та інші елементи, що стосуються Програми API або її частини, та належать Надавачу Файлів.

Релевантні угоди: Дана Угода, Користувацька угода, Умови користування сайтом, та всі інші діючі та чинні Угоди, опубліковані на Веб-сайті Надавача Файлів або іншим чином укладені між Посередником та Надавачем Файлів стосовно використання Програми АРІ.

2. ОПИС ТИПІВ АРІ

2.1. Типи та характеристики АРІ

АРІ Партнера. API Партнера надає весь функціонал, необхідний користувачу для пошуку Файлів в базі даних Надавача Файлів та відображення зразків Файлів та всієї спорідненої інформації на сайті Посередника. Для купівлі Файлу Покупець буде переадресований на Вебсайт Надавача Файлів. Покупці, які зареєструються на Веб-сайті Надавача Файлів після того, як перейдуть на сайт за посиланням Посередника, призначаються рефералами Посередника, який отримуватиме винагороду згідно з умовами Партнерської Програми Надавача Файлів.

АРІ Посередника. АРІ Посередника дає можливість продавати Файли Надавача Файлів на сайті Посередника та забезпечує Посереднику найбільшу еластичність цін. Для здійснення оплати Покупці не переадресовуються на сайт Надавача Файлів. Цей тип АРІ розроблений для того, щоб Посередник міг створити свій власний стоковий сайт для продажу Файлів, як придбаних виключно у Надавача Файлів, так і в сукупності з Файлами інших банків файлів.

Надавач Файлів постачає Файли Посереднику за стандартними цінами або за допомогою тарифних планів. Посередник самостійно визначає ціну Файлів для перепродажу Покупцям.

Надавач Файлів залишає за собою ексклюзивне право будь-коли і на свій власний розсуд змінювати ціну Файлів, які він постачає Посереднику через Програму API, як в бік здешевлення, так і в бік подорожчання, як з попереднім повідомленням Посередника, так і без його повідомлення.

3. ПОРЯДОК АКТИВАЦІЇ АРІ

Для початку роботи з Програмою API Посереднику необхідно:

• Зареєструвати обліковий запис Покупця на Веб-сайті Надавача Файлів (http://depositphotos.com);
• Визначити, який (які) тип(-и) послуг API найкраще відповідає(-ють) потребам Посередника;
• Подати запит на ключ API для отримання бажаного(бажаних) типу (типів) послуг API.

Щойно Надавач Файлів видасть Посереднику ключ API, той може розпочинати інтегрування Програми АРІ у веб-сайт Посередника та починати виставляти на продаж Файли та/або Ліцензійні продукти.

Надавач Файлів залишає за собою право з будь-якої (будь-яких) причини (причин) відмовити Посереднику у видачі ключа API, і жодним чином не зобов'язаний розголошувати таку (такі) причину (причини).

4. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО ЛІЦЕНЗУВАННЯ АРІ

Використовуючи Програму АРІ Надавача Файлів, Посередник засвідчує свою згоду з наступним:

• Посередник є зареєстрованим Користувачем із законним та діючим обліковим записом Покупця на Веб-сайті Надавача Файлів. Всі дії Посередника на Веб-сайті мають здійснюватись відповідно до положень Релевантних угод.
• Посередник бере на себе повну відповідальність за будь-які дії, здійснені на сайті Надавача під його/її логіном та паролем, а також за їх поточні чи майбутні наслідки. Посередник погоджується та засвідчує, що він/вона використовуватиме Ліцензійні елементи у повній відповідності до умов та положень Релевантних угод, а також у відповідності до норм законодавства США, міжнародного законодавства, нормативно-правових актів країни проживання Посередника та інших на даний час чинних постанов та державних вимог.
• Посередник визнає та погоджується, що всі Файли, а також всі пов'язані з цим матеріали та інформація, є власністю Надавача Файлів та/або Постачальників; всі такі Файли захищено низкою законів про авторські права, інтелектуальну власність та інших подібних нормативно-правових документів. Посередник погоджується вживати всіх доцільних та необхідних заходів для захисту файлів від неліцензованого та несанкціонованого копіювання, передачі та розповсюдження. Посередник гарантує, що кожний Файл, розміщений на сайті Посередника, буде супроводжуватися ім'ям Постачальника.
• Посередник не використовує і не використовуватиме Ліцензійні елементи для створення, постачання чи розповсюдження шкідливого програмного коду, шпигунського та рекламного програмного забезпечення, вірусів, хробаків, троянців, або будь-якого іншого агресивного, руйнівного або зловмисного програмного забезпечення для Надавача файлів або Користувачів. Сайт Посередника не містить інших механізмів чи засобів, які були спеціально розроблені або можуть бути використані для видалення чи зміни контенту Веб-сайту, порушення функцій або виходу з ладу Веб-сайту чи його обладнання, комп'ютерних систем чи файлів, або в інший спосіб можуть вплинути на можливість доступу чи на здатність користуватися Файлами та/або Веб-сайтом, або можуть спричинити схожу шкоду Користувачам, обліковим записам Користувачів чи їхнім комп'ютерам.
• Посередник не використовує і не буде використовувати Ліцензійні елементи з незаконними цілями або для здійснення будь-яких дій, які порушують права третіх сторін, зокрема права власності, авторські права, права на інтелектуальну власність та інші пов'язані з цим закони та права.
• Посередник не буде продавати, передавати, надавати доступ, здавати в оренду чи субліцензувати Ліцензійні елементи або прямий доступ до Програми АРІ, чи отримувати прибуток від використання Програми АРІ якимось іншим чином, крім способів, прямо вказаних на сайті Надавача Файлів та зазначених у Релевантних угодах.
• Посередник не використовуватиме елементи дизайну Веб-сайту, логотипу, користувацького інтерфейсу або загального стилю Надавача Файлів поза межами, передбаченими для здійснення Програми API, з жодними цілями, в тому числі для приваблення клієнтів чи створення враження, що Посередник діє від імені або за дорученням Надавача Файлів, його представників, менеджерів, персоналу, співробітників чи інших представників. Посередник не повинен робити заяви про те, що його/її сайт в цілому або у будь-якій його частині був створений чи ухвалений Надавачем Файлів.
• Посередник має звітувати Надавачу Файлів про всі здійснені через Посередника передавання Файлів Надавача Файлів Покупцю, а також про будь-які подальші перепродажі таких Файлів.
• Посередник не може використовувати Програму задля рекламування конкурентних сервісів або задля публічних порівнянь Надавача Файлів та його конкурентів.

Незгода Посередника з вищенаведеними умовами або їх недотримання Посередником слугуватиме підставою для негайного розірвання даної Угоди.

5. УМОВИ ЛІЦЕНЗУВАННЯ ДЛЯ ПЕВНИХ ТИПІВ АРІ

Залежно від обраного типу API, Посередник підтверджує та погоджується з наступними умовами:

5.1. Для АРІ Партнера:

• Посередник не здійснюватиме операції з Файлом незалежно від Надавача Файлів і не завантажуватиме Файли Покупцям за допомогою Партнерського API. Він користуватиметься Ліцензійними елементами виключно для пошуку, відображення та вибору Файлів, переадресовуючи Покупців для купівлі та передачі Файлів на Веб-сайт Надавача Файлів.
• Посередник погоджується з тим, що Надавач Файлів може з будь-якої причини, не зазначаючи її, відкликати дозвіл на використання API, виданий Посереднику, якщо Надавач Файлів визнає таке використання незаконним або шкідливим для Надавача Файлів.
• Єдиним джерелом прибутку Посередника з використання АРІ в межах Програми АРІ Надавача Файлів має бути отримання комісійних за транзакції, здійснені Покупцями та Постачальниками, які є рефералами Посередника на Веб-сайті Надавача Файлів, як це передбачено умовами Партнерської програми.
• Посередник отримуватиме платежі на свій обліковий запис у відповідності до положень Партнерської програми тільки за умови, якщо він повністю дотримується вимог Релевантних угод.

5.2. Для АРІ Посередника:

• Посередник гарантує, що API Посередника використовуватиметься виключно для ліцензування Файлів Надавача Файлів на сайті Посередника.
• Наскільки відомо Посереднику, кожний Файл, ліцензія на який була придбана Покупцем, використовується в рамках Ліцензійної угоди Надавача Файлів, підписаної Покупцем щодо придбаної ліцензії, і що Покупець під час купівлі підтвердив свою згоду з умовами Ліцензійної угоди.
• Ціна за Файли, призначена Покупцю, не має бути нижчою за ціну, сплачену Посередником за ці Файли, придбані безпосередньо у Надавача Файлів.
• Посередник має звітувати Надавачу Файлів про всі подальші перепродажі будь-якого Готового продукту, до складу якого входять Файли Надавача Файлів, та перераховувати Надавачу Файлів всю належну винагороду за такі перепродажі.
• Кожне замовлення Покупця на сайті Посередника має відповідати купівлі Файлу (Файлів) у Надавача Файлів.

6. ПОРЯДОК ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ

Посередник погоджується сплачувати та відшкодовувати збитки, а також ставати на бік Depositphotos (його керівництва, співробітників, акціонерів, партнерів тощо) у разі будь-яких претензій, зобов'язань, збитків та витрат (зокрема витрат на гонорар адвоката за тарифом "виплати адвокату і клієнту" за законодавством США), спричинених:

1. Навмисним чи випадковим користуванням Веб-сайтом та/або його матеріалами при здійсненні доступу за допомогою логіна і пароля Посередника, незалежно від того, хто провів авторизацію;

2. Будь-яким листуванням чи завантаженням, здійсненим Посередником під логіном та паролем Посередника;

3. Будь яким порушенням умов та положень даної Угоди з боку Посередника;

4. Позовами, поданими Постачальником воднораз з іншими позовами, які заявляють, що дії Надавача порушують авторське право, права власності та будь-які інші права третіх сторін.

Надавач Файлів залишає за собою можливість та право в будь-якій формі приймати на себе управління та захист за рахунок Посередника чи вимагати від Посередника відшкодування. Посередник виражає свою згоду на співпрацю із захистом Надавача Файлів у випадку таких позовів.

Посередник гарантує Надавачу Файлів, його агентам, керівництву та співробітникам, що він/вона захищатиме Надавача Файлів від претензій та позовів будь-яких третіх сторін, виниклих внаслідок використання елементів стилю, дизайну, Ліцензійних елементів та матеріалів, а також внаслідок порушення даної Угоди, використання сервісів та програм Надавача файлів, що спричинили чи у інший спосіб призвели до фактично понесених збитків, витрат, втрат, а також тих збитків, витрат, втрат, що можуть бути понесені в результаті позовів, скарг, судового переслідування, наслідків судового процесу, зборів та платежів у будь-якій формі.

7. ЗАБОРОНЕНІ ДІЇ

Заборонені дії - це будь-які дії, що можуть завдати шкоди Надавачу Файлів або спричинити до повної чи часткової втрати матеріальної вигоди. Посередники, причетні до заборонених дій, вважаються такими, що розірвали дану Угоду в односторонньому порядку. До складу заборонених дій зокрема входять:

• Кешування та/або збереження Файлів без дозволу Надавача Файлів для несанкціонованого використання, перепродажу або використання з іншими недозволеними цілями;
• Приховування інформації або надання неправдивої чи хибної інформації щодо загального обсягу продажів або прибутку, отриманого з продажу Файлів;
• Продаж Файлів, які належать Надавачу Файлів, без сплати йому ліцензійної винагороди, передбаченої Релевантними угодами;
• Спроби отримання доступу до особової інформації, систем управління та інших даних на Веб-сайті Надавача Файлів поза межами, необхідними для функціонування Програми API;
• Перекручення або надання свідомо неправдивої інформації під час подання заяви на отримання ключа для активації будь якого рівня доступу до Програми API;
• Надання на сайті Посередника фальшивих даних, на підставі яких розміщено файл Програми API;
• Будь-які дії, що можуть дискредитувати або зашкодити Надавачу Файлів, Веб-сайту або Depositphotos в цілому, спричинити повну або часткову втрату матеріальної вигоди або викликати несанкціоноване розголошення ділової чи особової інформації;
• Розголошення змісту, деталей, текстів Угод та листування між Надавачем Файлів і Посередником;
• Будь-яка форма використання Партнерської програми чи АРІ, що може спричинити шкоду Веб-сайту Надавача Файлів;
• Пряме чи непряме видавання Посередника, сайту Посередника або його персоналу за співробітників, спеціалістів, керівників чи інших представників Надавача Файлів, чи створення враження, що Посередник діє від імені Надавача Файлів.

Все ділове листування, угоди та контракти, укладені між Надавачем Файлів та Посередником, вважається комерційною таємницею та має зберігатися в режимі найсуворішої конфіденційності. Надавач Файлів залишає за собою право вимагати відшкодування як матеріальних, так і інших видів збитків, за несанкціоноване розголошення цих комерційних таємниць.

8. РОЗІРВАННЯ УГОДИ

Дія даної Угоди починається з моменту прийняття умов даної Угоди на Веб-сайті Надавача Файлів, або з моменту її підписання Посередником, або за першого випадку використання Програми API. Дана Угода дійсна до моменту її безпосереднього розірвання.

Надавач Файлів залишає за собою право будь-коли та з будь-якої причини в односторонньому порядку розірвати дану Угоду без попереднього повідомлення Посередника, і не зобов'язаний розголошувати причину такого розірвання.

Після завершення дії цієї Угоди Надавач Файлів залишає за собою право утримати кошти з балансу на обліковому записі Посередника.

Не зважаючи на решту умов даної Угоди, розірвання чи припинення дії Угоди в будь-якій іншій формі не означає коригування або зменшення зобов'язань Посередника щодо сплати винагороди за завантажені Файли.

Розірвання цієї Угоди буде здійснюватись без упередженості до прав Надавача Файлів, у відповідності до факту захисту та обмеження відповідальності, встановленого та гарантованого даною Угодою, Умовами користування та Користувацькою угодою, і такий захист, обмеження відповідальності та права збережуть свою силу після завершення дії цієї Угоди. Подібним чином збережуть свою силу після завершення дії цієї Угоди умови та положення даної Угоди щодо конфіденційної інформації, відшкодування збитків, контролю над файлами, застереження відповідальності та щодо інших видів обмеження відповідальності.

9. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Контент Веб-сайту Надавача Файлів і сам сайт пропонуються для перегляду та користування без будь-якого втручання з боку власників Веб-сайту (крім премодерації), а також без жодних умов і гарантій, явних чи неявних. До складу таких гарантій входять гарантії та умови товарної якості. Надавач Файлів не дає гарантії, що контент Веб-сайту та його функціонування відповідатимуть очікуванням та вимогам Посередника, а також, що процес користування сайтом буде безперебійним чи не буде перериватися за якихось причин.

Надавач Файлів не може і не буде гарантувати, що веб-сайт та файли, розміщені на ньому і доступні для завантаження, не міститимуть пошкоджених даних, вірусів чи інших руйнівних функцій.

10. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

Посередник розуміє і визнає відповідальність та бере на себе всі ризики внаслідок будь-якого використання Веб-сайту, зокрема від будь-якої інформації та інших файлів, розміщених на сайті.

Надавач Файлів, його співробітники, керівництво, партнери, акціонери та агенти не несуть відповідальності за будь-які збої чи втрати функціональності Веб-сайту, що можуть спричинити до втрати ділової інформації, прибутку, або до інших матеріальних збитків у зв'язку з будь-якими позовами, збитками, клопотаннями, діями чи іншими подіями, як внаслідок дії даної Угоди, так і поза її юрисдикцією, в тому числі за збої чи втрати функціональності системи навігації Веб-сайту, його використання, доступу до будь-якого контенту чи його частини, а також будь-яких прав, включаючи гарантовані права, навіть якщо Depositphotos був повідомлений про теоретичну можливість таких збоїв, незалежно від того, чи відбувся вихід з ладу Веб-сайту внаслідок порушення інтелектуальної чи іншої власності, чи стався через порушення закону, недбалість, контрактні зобов'язання, або через інші подібні випадки та ситуації, чи ні.

Надавач Файлів не несе відповідальності за тимчасовий або постійний, частковий або повний вихід з ладу Програми API або за проблеми з її функціонуванням. Надавач Файлів не несе відповідальності за упущену вигоду у зв'язку зі збоями Програми API.

У відповідності до умов даної Угоди або з огляду на роботу та використання Веб-сайту в цілому або будь-яких його частин та ресурсів, загальний розмір сукупних зобов'язань Надавача Файлів обмежується сумою винагороди, отриманої ним за файл, до якого висунуті претензії, але в жодному разі не має перевищувати грошовий еквівалент такого відшкодування в розмірі $100 USD (100 доларів США).

11. ЗАСТОСОВНЕ ЗАКОНОДАВСТВО

Експлуатацію, керування та контроль над Веб-сайтом здійснює компанія Depositphotos Inc., головний офіс якої розташований в штаті Флорида, США. Доступ до Веб-сайту задля його використання можна здійснювати в будь-якій країні світу. Оскільки нормативно-правові бази всіх країн мають унікальне законодавство та підзаконні акти, які можуть відрізнятися від законів штату Флорида, то заходячи на Веб-сайт, Посередник погоджується з тим, що дана Угода регулюється застосовними до неї законами штату Флорида. Ця Угода не підпадає під юрисдикцію Конвенції ООН про Міжнародні торгові угоди.

Посередник погоджується отримувати та обробляти всі необхідні повідомлення, надіслані йому/їй на поштову адресу, надану ним/нею під час реєстрації на Веб-сайті.

Посередник погоджується утримуватися від наступних дій:

• Від здійснення прав, які він/вона може набути у зв'язку з процесом або результатом судового процесу за участю присяжних.
• Від організації чи участі у будь-якому колективному позові проти Надавача Файлів у зв'язку з роботою Веб-сайту, положеннями даної Угоди чи будь-яких зазначених у ній угод.

Будь-які конфлікти, що можуть виникнути у зв'язку з даною Угодою, в тому числі у зв'язку з її тлумаченням, виконанням чи порядком застосування, розірванням та впровадженням, мають передаватися в арбітраж штату Флорида, США.

Якщо Надавач Файлів зобов'язаний звернутися до не арбітражного суду для стягнення будь-яких призначених йому до сплати винагород або задля забезпечення своїх прав, Посередник погоджується відшкодувати Надавачу Файлів всі витрати, платежі та збори у разі, якщо Надавач Файлів виграє справу.

12. ВЗАЄМОВІДНОСИНИ СТОРІН

Посередник підтверджує та гарантує, що за жодних обставин не буде створювати враження чи виконувати дії, які можуть бути витлумачені так, ніби він/вона є співробітником, адміністратором, менеджером чи підрядником Depositphotos Inc.

Факт згоди Посередника з даною Угодою та використання Програми API в жодному разі не означає, що між Посередником та Надавачем Файлів існують відносини роботодавець/співробітник чи агентські угоди або відносини.

Надавач Файлів не несе жодної відповідальності за дії, здійснені Посередником щодо банерів, емблем, посилань та інших елементів дизайну та інтелектуальної власності Веб-сайту Провайдера Файлів.

13. КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

З будь-яких питань щодо положень даного документу Посередник може звертатися до Надавача Файлів за наступною контактною інформацією:

E-mail: support@depositphotos.com .

Або скористатися формою Зв'яжіться з нами .

14. ЗАСВІДЧЕННЯ

ПРИЙМАЮЧИ УМОВИ ДАНОЇ УГОДИ, ПОСЕРЕДНИК ЗАСВІДЧУЄ, ЩО ВІН ОЗНАЙОМИВСЯ З ЦІЄЮ УГОДОЮ, РОЗУМІЄ ЇЇ, ТА ПЕРЕД ТИМ, ЯК ПОГОДИТИСЬ З ЇЇ УМОВАМИ, МАВ МОЖЛИВІСТЬ ЗВЕРНУТИСЯ ЗА БЕЗСТОРОННЬОЮ ЮРИДИЧНОЮ КОНСУЛЬТАЦІЄЮ. ЗВАЖАЮЧИ НА ТЕ, ЩО DEPOSITPHOTOS ПОГОДЖУЄТЬСЯ НАДАТИ ІНТЕРФЕЙС API ТА ЗАБЕЗПЕЧИТИ МОЖЛИВІСТЬ ВИКОРИСТАННЯ, КУПІВЛІ ТА ПОСТАЧАННЯ ФАЙЛІВ ЗА ЙОГО ДОПОМОГОЮ, ПОСЕРЕДНИК ЗОБОВ'ЯЗУЄТЬСЯ ДОТРИМУВАТИСЯ УМОВ ЦІЄЇ УГОДИ. ПОСЕРЕДНИК ТАКОЖ ЗАСВІДЧУЄ, ЩО ДАНА УГОДА ЯВЛЯЄ СОБОЮ ПОВНИЙ ТА ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ОБСЯГ ДОМОВЛЕНОСТЕЙ МІЖ ПОСЕРЕДНИКОМ І НАДАВАЧЕМ ФАЙЛІВ, ЯКИЙ ЗАМІНЮЄ СОБОЮ ВСІ ПРОПОЗИЦІЇ АБО ПОПЕРЕДНІ ДОМОВЛЕНОСТІ ,УКЛАДЕНІ В УСНІЙ ЧИ ПИСЬМОВІЙ ФОРМІ, А ТАКОЖ БУДЬ-ЯКИЙ ІНШИЙ ОБМІН ІНФОРМАЦІЄЮ МІЖ ПОСЕРЕДНИКОМ І НАДАВАЧЕМ ФАЙЛІВ ЩОДО ПРЕДМЕТА ДАНОЇ УГОДИ.

Застереження: Оригінальна версія цього документу, що має юридичну силу, складена англійською, вона перекладена іншими мовами з увічливості стосовно наших неангломовних користувачів. Якщо виникнуть будь-які розбіжності між англійською версією цього документу та його перекладеною версією, англійська версія матиме переважну юридичну силу.